Spanish Tour | Days of Reading: beyond this state of affairs by Francesca Carella Arfinengo
November 15, 2018 – 3pm
Plug In Institute of Contemporary Art | 1, 460 Portage Ave | Winnipeg MB | Canada
El día jueves 15 de Noviembre a las 3pm, la artista Francesca Carella Arfinengo brindará un tour guiado de las exposición Dias de Lectura: más allá de la situación actual.
La exhibición está estructurada alrededor de ideas como la indexación, colección, el encubrimiento y la revelación con un enfoque en el uso de materiales y la superposición de la poesía. El uso de texto sirve como cimiento del grupo de obras; el texto es por lo general texto extraído, poético y coloquial con narrativas históricas y políticas entrelazadas como material mismo, incluyendo la revista popular Jet de Cultura Negra en el trabajo de Theaster Gates Do I Know You, 2017; la declaración de Independencia de Haití en Liberté ou la morte de Fabiola Carranza; carteles de centros comerciales en la obra de Ken Lum 117 Dwight Eisenhower Blvd, 2009; y en el descubrimiento reciente de graffiti medieval en All Saints Bench, 2018 de Shannon Bool.
Natalie Czech, Hassan Khan y Sylvia Matas presentan al lenguaje utilizando significantes del día a día: anuncios en revistas, letreros hechos con luces LED y recortes de periódicos, a los cuales analizan sintácticamente transformándolos en gestos poéticos y politicos.
Jeanne Randolph y Sameer Farooq y Jared Stanley activan diferentes colecciones por medio de la crítica-ficcional (Randolph) y museos especulativos (Farooq y Stanley).
Leah Decter, así como Carranza, excava lenguaje del archivo, específicamente del manifiesto marítimo que detallada la llegada de su abuelo materno a Canadá y lo utiliza en su obra tejida en telar (through)line(age) 1779-1925-2013, 2013.
Como parte de la exhibición Raven Chacon empieza un nuevo proyecto, un libro, dedicado a la vida de Zitkála-Šá, una mujer de la nación Yankton Dakota que vivió a los inicios del siglo 20. El libro estará compuesto por doce partituras dedicadas a doce mujeres Indígenas contemporáneas “trabajando en el campo de la composición y la interpretación musical”
La exhibición require ser leída al paso que uno se mueve dentro del espacio. A travez del maridaje de objetos y texto, la manera en la cual historias son captadas y representadas aparece en términos prosaicos pero carga con el peso de los errores y tergiversaciones de la historia misma.
Natalie Czech, Hassan Khan, and Sylvia Matas present language using banal everyday signifiers: magazine print ads, LED signage, or newspaper clippings, which they parse into poetic and political gestures. Jeanne Randolph, and Sameer Farooq and Jared Stanley activate collections through ficto-criticism (Randolph) and speculative museums (Farooq and Stanley), and Leah Decter, like Carranza, excavates language from the
archive of her maternal grandfather’s ship’s manifest coming in to Canada in her woven work, (through)line(age) 1779-1925-2013, 2013.
As part of the exhibition Raven Chacon begins a new book project in dedication to the life of, an early 20th century Yankton Dakota woman that will be comprised of twelve musical scores dedicated to twelve contemporary Indigenous women “working in the field of contemporary music performance or composition.”
The exhibition is to be read as one moves through it. Through a paring of objects and texts, how histories are captured and presented surface in prosaic terms, but carry the weight of history’s missteps and misrepresentations. Please join us Saturday, September 29th for our opening reception programmed alongside an exciting schedule of events including a discussion between Raven Chacon, Suzanne Kite, and Laura Ortman at 6pm, followed by performances by Kite and Ortman at 8pm.