That ends that matter | Visite guidée en français avec Evin Collis

Rejoignez-nous le samedi 16 février à 15 h, où Evin Collis donnera un tour guidé GRATUIT en français de l’exposition “That ends that matter” par Jean-Paul Kelly.

“That ends that matter” est une installation de vidéo compréhensive qui déroule dans une salle d’audience. Une part reconstitution combinée avec des montages des photos retrouvées et d’animations graphiques, Jean-Paul Kelly a tenté de réciter ses expériences d’observation des audiences dans le tribunal de la Cité de Londres dans le centre de Londres, Royaume-Uni. Le règlement du Royaume-Uni restreint toutes les formes d’enregistrement vidéo et audio dans les salles d’audience, donc toutes les récollections d’événements durant une audience deviennent subjectives. Dans un effort de raconter ce que l’artiste appelle un « compte rendu équitable » de ce qu’il a constaté, les expériences de Kelly fusionnent dans une embrassade d’abstraction, de tangentes, d’erreurs et d’esthétisation des expériences ressenties par Kelly. Né à Londres (Ontario) et basé actuellement à Toronto, Kelly a traversé au cours de la dernière décennie une série des oeuvres qui ont agrandi pour inclure des dessins, des images retrouvées, de l’animation, du son, de la photographie et du vidéo, qui tous adressent des idées déstabilisées de la vérité dedans un cadre documentaire. “That ends that matter” est la première présentation des oeuvres de Jean-Paul Kelly à Winnipeg et dans les prairies. Son travail a été largement exposé partout en l’Amérique du Nord et l’Europe. Toute la programmation est gratuite et ouverte au public. Tout le monde est bienvenu! Veuillez noter que l’exposition a du contenu sexuel et violent. La discrétion est conseillée.

Plug In Institut d’art contemporain reconnait que nous nous sommes situés sur le territoire visé par le traité no 1 et que les terres sur lesquelles nous sommes rassemblés font partie du territoire traditionnel des peuples anishinabé, cri, oji-cri, dakota et déné, et de la patrie de la nation métisse.

Programmation complémentaire incluse:
Projection vidéo organisée par Jean-Paul Kelly: le jeudi 7 mars à 19 h
Tour guidé avec curatrice Jenifer Papararo: le samedi 9 mars à 15 h

Video Screening curated by Jean-Paul Kelly:
Thursday, March 7 | 7pm

Curatorial Tour, Jenifer Papararo:
Saturday March 9 | 3pm

Nous espérons de vous voir.