Follow
Top
Naufus Ramirez-Figureoa, Shit Baby and the Crumpled Giraffe, 2018. Plug In ICA, Installation view. Photo: KAren Asher.

Visite guidée en français par Janelle Tougas des deux expositions de la programmation du printemps

May 5, 2018 – 3pm


Samedi le 5 mai 2018 à 15h, Janelle Tougas donnera une visite guidée des deux expositions en solo du printemps – Białystok par Przemek Pyszczek, artiste winnipegois basé en Pologne, et Shit-baby and the Crumpled Giraffepar l’artiste guatémalo et canadien Naufus Ramírez-Figueroa.

Ces deux expositions sont centrées autour d’expériences corporelles et psychologiques qui se rapportent à l’enfance, tout en faisant des références formelles à des objets du jour à jour et à l’apprentissage du comportement. Cette programmation printanière marque la première grande exposition canadienne pour Pyszczek et la première présentation des œuvres de Ramírez-Figueroa à Winnipeg.

Białystok et Shit-baby and the Crumpled Giraffe sont présentés du 31 mars au 10 juin 2018. Notre programmation est gratuite et tous sont les bienvenus!


Przemek Pyszczek: Białystok
Du 31 mars au 10 juin 2018

Dans Białystok, la première exposition en solo au Canada par Przemek Pyszczek,des poteaux d’aluminium peints de teintes colorées créent deux formes géométriques centrales. Fortement influencé par Białystok, sa ville de naissance en Pologne, Pyszczek construit des structures colorées qui s’étendent dans l’espace. Ses sculptures capturent à la fois un conformisme et une résistance aux infrastructures de logements sociaux en Pologne communiste, ces structures qui sont passées du gris au multicolore après la chute du rideau de fer.

Przemek Pyszczek est un artiste né en Pologne qui a grandit au Canada. Après avoir vécu à Berlin pendant 8 ans, il vient de s’installer en Pologne rurale où il poursuit sa recherche artistique. Par ses sculptures, ses installations et ses peintures inspirées du registre architectural, les œuvres de Pyszczek tracent les changements de la Pologne depuis la tombée du rideau de fer et servent de trajet par lequel explorer et redécouvrir son propre passé. Pyszczek obtient son baccalauréat en design environnemental de l’Université du Manitoba en 2007 et depuis, ses œuvres ont été présentées dans plusieurs expositions en solo et de groupe, tout récemment en solo à la Galerie Derouillon à Paris. Ses œuvres ont aussi été présentées dans Forever Never Comes, au Museo Archeologico e d’Arte della Maremma, à Grosseto en Italie; 1989 Belenius, à Stockholm; Sandomir à la Galerie Nicodim, Los Angeles; Industrius, à la Window Gallery à Winnipeg; Building Systems, à Berthold Pott en Cologne; et Corporalitas, à Open Forum à Berlin.


Naufus Ramírez-Figueroa: Shit-Baby and The Crumpled Giraffe
Du 31 mars au 10 juin 2018

Shit-Baby and the Crumpled Giraffe est une rare représentation sculpturale du penchant humoristique de Naufus Ramírez-Figueroa et de son intérêt pour l’abjection et la performance dans laquelle il transforme l’action corporelle en objet. Pour cette exposition en solo à Plug In ICA, Ramírez-Figueroa immerge le public dans un espace théâtral où le fantastique rencontre la réalité matérielle. Sa mise en scène est réalisée par une série de formes sculpturales qu’il construit minutieusement de Styromousse pour révéler un monde imaginaire et enfantin.

Nafus Ramírez-Figueroa est un artiste guatémalo et canadien qui œuvre en sculpture, en performance, en vidéo, et en gravure. Sa pratique artistique est basée dans les mécanismes et les conditions du colonialisme à l’échelle mondiale, avec un intérêt spécifique pour l’histoire du Guatemala. Avec le soutien continu de Corpus (2015 à aujourd’hui), Ramírez-Figueroa s’est engagé dans une série de performances qu’il décrit comme étant une tentative d’épuiser son intérêt dans la guerre Civile Guatémaltèque. Le poids de ses sujets est souvent tempéré par une sensibilité matérielle ludique, des incursions dans l’enfance, le rêve, la fantaisie et la complexité de l’incarnation. Il détient un baccalauréat en beaux-arts de l’Université Emily Carr à Vancouver, avec une spécialisation en arts médiatiques, et il détient aussi une maitrise en beaux arts de The School of the Art Institute of Chicago. Son travail lui a valu une reconnaissance internationale, notamment pour sa participation à Viva Arte Viva, la 57e Biennale de Venise en 2017; Incerteza viva, la 32e Biennale à São Paulo en 2016; Burning Down the House à la 10e Biennale de Gwangju en 2014, et en 2016 il était l’artiste en résidence à DAAD à Berlin. Il a aussi des liens forts avec le Canada, où ses œuvres ont été présentées sur la page couverture de la revue FUSE en 2013. En 2018-2019, Figueroa présentera trois expositions majeures en solo au Canada, soit à la Grunt Gallery à Vancouver; la Audain Gallery à Vancouver; et à Plug In ICA à Winnipeg.